Gyerekszáj 4. / Children mode of expression 4.
06/05/2011
Amikor a kisunoka (ő a legidősebb, Eszter) apukája alszik (aludni próbál) a kislánya odalopakodik az ágyához azzal, hogy megnézze, hogy tényleg alszik-e és felhúzza a szemhéját és örömmel felkiált
- "apuci nem alszik"!
Hát igen, eddig aludt...
When our granddaughter (she is the eldest, Esther)'s daddy is asleep (trying to sleep), she sneaks over to his bed to see if he is really asleep and lifts her eyelids and exclaims with delight
- "daddy is not asleep"!
Well, he was asleep...